11/14/2007

心头的墙

从柏林墙的倒掉算起,整整18个年头已经过去了,但是德国人心头的柏林墙是不是也已经倒掉了呢?《明镜》最近的一次调查研究结果给出的答案是“不”,至少还没有完全被拆掉。就像照片上这堵墙上所写的:“还有很多墙需要拆除”。


调查邀请了分别来自前东德和西德地区的500名16-24岁青少年以及相同数量的中年人回答一些关于东西德的问题,从统计结果中能够清晰地看到不同群体之间的差异。比如下面这个问题:如果(柏林)墙今天重新树立起来的话,你更想生活在哪一边?
选择东德的东德人分别占35%(青少年)和37%(中年),而做出相同选择的西德人只有9%(青少年)和2%(中年)。而差别最为显著的一点在于如何看待民主德国的社会制度。92%的东德中年人在怀念社会主义的安全福利体系,这个比例在青少年中也达到47%,而持相同观点的西德人只有48%(中年)和26%(青少年)。

部分差异可以由身份认同解释。82%东德中年人认为自己与西德人不同。不过随着社会的融合,青少年的身份认同已经趋于一致。但是年轻一代仍然通过父辈口中的故事各自重绘着那段他们未曾经历的过去的时光。对此,《明镜》的评述是:“透过玫瑰色的眼镜,他们看到的是一个人人有工作、家家享受从摇篮到坟墓的社会福利的东德。当然,这一代人并没有经历过社会主义控制下的生活的另一面——比如排长队买食品或者秘密警察的骚扰。”

一个人在遭遇现实的不如意时,总是会怀念“美好的过去”,于是一个美好的过去也便应这样的心理需要逐渐被人为塑造出来。东德的孩子们说:“很遗憾前东德那些值得骄傲的东西没有留下来。”

看完报道,不禁想起近年的两部德国获奖电影《再见,列宁》和《别人的生活》。二者分别从两个不同的视角回顾着被柏林墙阻隔的岁月,正像一枚硬币的两面,很难讲究竟那一面更能体现硬币的价值,但有一点明确无误——两面相同的硬币是伪造的。

前些日子在联系去Kiel的工作,顺手在Google Earth上一搜,惊叹道:“好家伙,差一点儿就掉到墙那边去了!”看来不知不觉间我心头也复制了这么一堵墙。

PS:对“中国人”来说,墙不如沟形象,要把政治上的沟填平了不难,要把人心里的沟填平了可不容易,我们的“统战”工作基本上一直在打脱靶。

No comments: