8/11/2006

比战争更加丑陋

信天翁 写于2006年07月17日

以黎冲突进入第六天,仅黎巴嫩方面死亡人数就已过百,但灾难似乎远未到尽头。

中东,似乎从犹太人复国的那一天起,这里就从来没有过一天的平静,“和平”一词在阿拉伯语和希伯来语的词典里大概已经只能用于描绘天国,而人间只有复仇。

战 争总是丑陋的,但发生阿以之间的冲突,我不愿称之为战争,它要比所有的战争都更为丑陋,因为自从冲突爆发的那一天起,双方就把炮口对准了对方的平民,而不 是所谓“军事目标”。当暴徒向手无寸铁的平民挥舞屠刀时,这就不是战争,而是屠杀。无论是以色列的导弹,还是阿拉伯人的人体,他们的目标都不是消灭敌人, 而只是在一种被无限扩大化的复仇狂热的引导下寻求嗜血的快感。

我倒宁愿它成为第六次中东战争,而不再是屠戮平民的竞赛。

No comments: